たますだれ

たますだれ【玉簾】(тамасударэ)

1) занавеска, украшенная бусами;

2) поэт. бамбуковая занавеска;

3) зефира́нтес белый, Zephyranthes candida Herb. (декоративное луковичное растение).